Робимо голос дружнім за допомогою 4 простих кроків
Дуже часто, коли потрібна професійна озвучка тексту або сценарію, роботодавці вимагають звучати «дружньо, природно». Здається, що це досить легко, але насправді «дружність» голосу не під силу опанувати дикторам новачкам.
За звичайних умов, наприклад, при спілкуванні з друзями проблем не виникає, а при наданні послуги доводиться вичавлювати із себе доброзичливий голос. У чому ж секрет правильного звучання?
На які типи діляться актори
Деякі люди за своєю природою постійно посміхаються і випромінюють позитив. Для них не важко звучати так, ніби зі слухачем розмовляє найкращий друг.
Іншим дикторам доводиться дещо складніше, їм доводиться копіювати емоції та штучно відтворювати таку поведінку. Для цього потрібно:
Наприклад, якщо добрий персонаж веде діалог зі своїм ворогом, то тон його голосу змінюється, актору потрібно підлаштовуватись під кожну модель відносин свого героя з іншими.
Дослідні режисери не беруть на роботу дикторів, які не можуть вникнути в нюанси дружнього тону. Без цього нюансу майже неможливо стати професіоналом та досягти комерційного успіху, адже індустрії потрібні універсальні працівники.
Деякі портали на замовлення озвучки для роликів, фільмів та мультфільмів не мають у фільтрах категорії «дружнього» тону, тому що він має бути таким за умовчанням. Залежно від того, які почуття потрібно отримати від адресата, цей тон змінюватиметься на інший. Наприклад, надихаючий, грайливий, активний.
Звучати природніше допоможуть деякі хитрощі, якими користуються професійні диктори. Натренувати їх дуже легко, досить щоденного повторення простих дій. Натомість вони дозволять звучати по-приятельськи та природно.
Правила «дружнього» звучання
Налаштувати свої голосові зв'язки на доброзичливий тон можна, якщо випробувати наведені кілька ідей. Наступного разу, коли вам потрібно буде щось озвучити, спробуйте скористатися трьома порадами. Відмінності між «до» та «після» стануть очевидними. Правила «дружнього» звучання підійдуть ораторам новачкам, які навчаються або починають робити перші кроки у кар'єрі.
1. Зобразіть добре обличчя
Коли людина щаслива, рада чи просто позитивно налаштована, то в міміці несвідомо братимуть участь і губи, і брови, злегка позначаючи посмішку. Науковими дослідженнями доведено, що у такому стані мова людини починає викликати оптимізм та довіру. Таким чином досягається ефект «дружнього звучання».
Будьте позитивними, перед початком промови спробуйте смішно пожартувати в голові. Якщо не вдається розсмішити себе, то просто підніміть брови й трохи посміхніться. Цей трюк працює, ласкавість справді передається.
2. Близька людина поруч
Актори звукозапису часто користуються хитрістю, яка полягає у поданні когось близького під час запису. Диктори уявляють, що розмовляють з другом або родичем. Близьким людям хочеться дарувати гарний настрій, тому ви неусвідомлено підвищите інтонацію та почнете випромінювати позитив.
Якщо озвучується великий сценарій для книги чи іншої розповіді, то прямо в студії звукозапису на стенді можна повісити фотографію (або кілька фотографій), щоб відчути себе у колі друзів. Ваші близькі точно не будуть проти цієї ідеї.
3. Жестикулюйте
Замість того, щоб напружено стояти або сидіти в одній і тій самій позі, спробуйте залучити до процесу всього себе. Озвучка – це така ж акторська гра, як у кіно чи театрі. Мова зазвучить природніше, якщо ви супроводжуватимете емоції персонажа активними рухами тіла.
Жестикулюючи та представляючи вашого героя, ви поринаєте в його характер, що дозволяє більш тонко показати відтінок позитивного голосу. Якщо дозволяє простір та оснащення студії, тона особливо емоційних моментів можна, наприклад, підстрибувати дома. Але тут важливо не додавати зайвих звуків.
Не забувати про погляди та кредо персони
Характер озвучуваного персонажа є його продовження та образ людини, згідно з сюжетом ролика, фільму або мультфільму. Ця концепція була популяризована у Dungeons and Dragons.
Віднесення і відданість героя до будь-якого блоку має бути тісно пов'язане з процесом озвучки. "Добролюбність" різних за характером людей звучить по-різному, тому світогляд безпосередньо впливає на відтінки мови, в яких можна розрізнити її спрямованість і настрій.
Віднісши свого персонажа до будь-якої категорії та місця у сюжеті, стає набагато простіше процес появи приятельського голосу, коли він потрібен. Ця хитрість допоможе при озвученні не тільки героїв, а й комерційних роликів. У поєднанні з правилами «дружнього» голосу рада стане особливо корисною. Враховувати «елайнмент» (від англ. alignment – світогляд) повинні не тільки диктори, а й режисери, а також копірайтери при написанні сценарію.
Герої поділяються на такі категорії:
Ці категорії, своєю чергою, також поділяються на «добрий», «злий», «нейтральний». Усього можливе 9 варіантів світогляду героя. І враховувати його потрібно протягом всього процесу написання сценарію та озвучки. Кожна тонкість особистості надає потрібного відтінку озвучуванню героя повною мірою, точніше визначити його звучання щодо характеру.
Справжнє «дружнє» звучання досягається лише при дотриманні «елайнменту». Професійні актори мають безліч образів, знайти демоверсії записів можна в профілі дикторів на різних платформах, що надають послуги по озвученні.
Автор статті, координатор проєктів, копірайтер, диктор: Вотякова Наталія.
Facebook
Youtube пейліст
