Статья, закадровый текст для видео
Озвучка видео сюжета(ов), озвучивание закадрового текста с записью дикторского голоса, закадровый текст для видео.
Об озвучивании видео презентаций, подборе дикторского голоса, характере видео презентаций с голосом профессионального диктора, смысловой нагрузке видеопрезентации, озвучке голосом вы уже более или менее представление имеете. Но, зачастую в жизни среднестатистического предприятия, фирмы или компании бывают рабочие моменты, которые предполагают освещение ее деятельности теми или иными средствами масс-медиа. Как правило, значительное событие в производственной цепочке или достижение каких-то определенных этапов в пути – именно тот стимул для обращения владельца, например, на телевидение. Эта сфера очень развита практически в каждом городе. Множество телевизионных студий, частного и государственного масштаба работают на благо…, в общем, работают не покладая рук, ног и камер. В результате планов по будущему сотрудничеству Вы очень даже можете остаться довольными как задумкой, так и конкретным воплощением и видео сюжета, и озвучиванием закадрового текста видео, посвященного лично Вашей фирме, организации или компании. Что уж тут говорить – увидев себя или свое детище «в телевизоре», ждать адекватности от своего «Я» просто немыслимо. Новостной видеосюжет, программа, передача, где главную роль исполняют знакомые лица и все крутится только лишь вокруг себя, любимого, - может одним лишь своим наличием в корне уничтожить такое понятие как критика, самокритика или объективность. И если все сделано гармонично, снято профессионально, текст логически обоснован, звучание речи по дикторски идеально, озвучка видео сюжета хороша, а воображение давно возлежит на лопатках – значит, Вы попали на нужных людей в нужное время. Остается только порадоваться за Вас и за наших коллег.
Но иногда в наше время, развитое, полу капиталистическое (или все-таки, капиталистическое?) среди предложений и изобилия можно потеряться и растеряться, купившись всего-навсего на обертку. Обещают много, говорят красиво, пусть даже и не по-дикторски, но и не как простые смертные и вдобавок на каком-то далеком профессиональном наречии с использованием специфических терминов. Суть можно распробовать уже в процессе, вернее уже опосля оного, когда деньги уплачены, ходу назад нет, а перед Вашим взором открывается вполне сносная сюжетная линия и до странности бубнящее что-то за кадром. Нет, конечно, жизнь может подкинуть и совершенно другой сценарный план – по-иному выглядящий и звучащий до абсолюта по дикторски – с профессиональной, правильной озвучкой, с использованием записи дикторского голоса и берущей за грудки гармонией музыки, спецэффектов и голоса диктора. Естественно, при таком раскладе, можно не то чтобы посоветовать, а прямо-таки настойчиво рекомендовать таких профессионалов высокого полета (точнее, их контактные данные) сразу заносить во все канцелярские книги, дабы не потерять с ними родства душ. Иначе же дело обстоит с некоторыми телевизионными структурами, где в силу сложившихся обстоятельств, конечный продукт является иногда неудобоваримым. Причем, будет, в принципе и нормальная картинка, и правильные слова, но это однообразное, бесцветное, заунывное «бу-бу-бу»… Неразборчиво, или разборчиво, но крайне монотонно, как заупокойную молитву озвучивают многие журналисты подготовленный видео сюжет. И стоит обратить внимание, речь в этом случае, абсолютно не идет о халатности. Озвучка видео сюжета(ов), озвучивание закадрового текста, закадровый текст для видео напрочь лишается всякого полета, размаха или целенаправленности, если не использовать, профессиональный дикторский голос. Передача может создаваться человеком, который, являясь прекрасным телевизионным журналистом, по «хформе и содержанию» (как говаривал небезызвестный Свирид Петрович Голохвастов), оставляет желать лучшего, оказываясь у микрофона. Но ведь сколько сил тратится на умение мастерски владеть словом, пополнять синонимичные ряды новыми перлами литературных мэйн-стримов, оттачивать перо художника слова…А если еще учесть выбор объекта для съемки, работа в кадре, «синхроны» и так далее и тому подобное…Поистине, от журналиста телевизионщика требуется очень многое. Многозадачность в этой сфере работы нужна колоссальная, но, как правило, автор сюжета или тот человек, который занимается созданием Вашего видеосюжета, программы и будет озвучивать закадровый текст рекламный или презентационный видеосюжет. Конечно, этот вариант более бюджетен, когда работа отдается в одни руки, ну, максимум, еще главный редактор может сказать свое веское слово. Но намного лучше, когда каждый занимается своим делом. Кесарю – кесарево. А диктором ни за день, ни за месяц, ни даже за один год не станешь. Это абсолютно другая парафия. Здесь, в этой своеобразной науке владения голосом, столько переплелось незримых нитей, которые одна без другой не могут существовать или могут, но тогда походка слов будет не скользящей и легкой, не обворожительно манящей округлостями гласных и сосредоточием звона самых звонких согласных, а шаркающей и мямлящей каждое печатное слово. Секунды, минуты, дни, недели, месяцы, годы – голос диктора шлифуется и оттачивается беспрестанно. Реклама, реклама рекламы, ролики, споты, джинглы, «Программные продукты» для радиостанций: озвучка новостей политики, моды, музыки; прогноз погоды, тематические передачи, запись текстов и джинглов для диджеев. Немного по-другому работает голос диктора в озвучивании анонсов, озвучки «Одежды эфира» для телевидения, в видеороликах, ТВ рекламе, озвучивании информационных сюжетов, телефильмов, телепередач. Само собой разумеющееся, что при озвучке учебных фильмов, свадеб, корпоративных услуг или презентации фирм, компаний, предприятий и т.д. вариативность голосовых модуляций очень существенна. Иной настрой требуется от диктора при озвучивании голосовых приветствий для call центров, систем оповещения, контакт центров, сообщений для автоответчика, ivr. Озвучка компьютерных игрили же, например, запись аудиокниг – тоже весьма разнятся между собой. Кстати, вспоминается отзыв одной из наших коллег, которая очень плотно занимаясь озвучкой аудиокниг, не смогла не поделиться личными ощущениями от этой работы: «Говорят, что озвучивать книги, т.е. заниматься записью аудиокниг тяжело. Неправда. Это очень-очень и очень тяжело!» Невозможно с этим не согласиться – подписываемся под каждым словом – за плечами долгие часы бдения у микрофона с озвучиваемой книгой в руках. Поэтому, навряд ли все дикторские премудрости можно изучить при создании видео сюжетов и попутной работе над озвучкой видеосюжета или озвучиванием закадрового текста, когда параллельно ведется анализ того, что делается на экране. Совсем другой коленкор в работе диктора! Годами наработанное мастерство, вбирая всю красоту каждого звука, каждой буквы материализуется вибрациями и нотами настолько убедительно, что порой становится непонятно, от чего сознание впадает в прямо-таки трансовый ступор? Вспомните тот же «Первый» канал, где всю «одежду эфира» озвучивает голос диктора, являющийся эталонным для очень многих. «Начитайте, как на «Первом» канале» - звучат иногда пожелания при заказе. Каждому хочется, чтобы такой «голосовой Данко» не свое сердце вынул из груди и повел за собою, а все сердца и души, услышавшие его, пламенели бы сами от озарения и бежали бы вслед без оглядки. Сила дикторского голоса, его эмоциональная подноготная, психологическая атака на подсознание очень весома. Так берите и вооружайтесь до зубов – качественный и сбалансированный видеоряд, бьющий в цель словесный материал и выразительный, правильно подобранный дикторский голос при озвучке видео сюжета, закадровом тексте с записью дикторского голоса, озвучивании закадрового текста для видео – это есть Ваш арсенал в битве за клиента. А в любви, как и на войне (пусть даже и за покупателя) все средства хороши! Главное, рекламную тактику и стратегию выработать такую, при которой и блицкриг получится, и победа в итоге будет на Вашей стороне. Надеяться при этом «на авось» - (да нормально снято, более менее нормально звучит, что еще надо?) не рекомендуется. Вы закроете глаза, точнее, уши, на некоторую несуразность той же озвучки, а Ваш конкурент – нет. Он захочет отшлифовать все до блеска, не поленится заказать запись озвучки видео сюжета, озвучивание закадрового текста с записью дикторского голоса, закадровый текст для видео у профессионалов, например в продакшн студии 2voiceover.com, а в результате его видеосюжет, будет слушаться, что называется, на ура и получит… А ведь многое можно получить от качественно сделанной работы.
Скорее всего, аргументы больше Вам не понадобятся, а если и понадобятся – обращайтесь в студию 2voiceover.com, всегда рады проконсультировать! Теперь Вам следует сделать лишь конкретные шаги в осуществлении задуманного – никаких сверх усилий! Ситуация складывается следующим образом – у Вас есть закадровый текст или текст для озвучивания видеосюжета, видео заставки, видеопрограммы или Вы только планируете заказать видео сюжет о Вашем предприятии, фирме, видео анонс, видео заставку, видео программу? В любом случае, Вы уже можете знать, как должен звучать голос диктора. Образцы подачи записи дикторского голоса, мужского голоса и женского голоса, размещенные на страницах нашего сайта 2voiceover.com, наглядно дают понять разницу между, например записью голоса диктора для корпоративного автоответчика, и записью дикторского голоса для озвучки видео ролика, а когда есть с чем сравнивать, всегда легче! Поэтому, не довольствуйтесь малым – берите от жизни самое лучшее, а уж от рекламы, и подавно!
Так что, до встречи в работе над Вашим заказом!P.S.
Иногда, в силу вполне возможно объективных условностей, в человеке долго колеблется мысль о решении – сделать, не сделать; выбрать, не выбрать – наши сущности Инь и Ян, переплетаясь от решимости к бездействию, от горячности к холоду – никогда не стоят на месте, всегда в движении, всегда в пути. Опытный взгляд на насущные проблемы в области изготовления рекламы и их возможные решения - в других статьях на страницах нашего сайта.
