Carina Wai
Китайский женский диктор Carina Wai
Обзор туристических достопримечательностей Китая может совсем не входить в ваши планы, но Китай, китайский язык, озвучка на китайском будет на слуху, в мыслях и реальных задачах на сегодняшний день. Все карты в руки с нашим сервисом — женский голос диктора Carina Wai пригодится для множества проектов. Приятный, мелодичный, нежный и манящий женский голосок - такой - то ли в силу экзотичности восприятия абсолютно другой мелодики речи, то ли потому, что действительно обладает этими качественными характеристиками. В каждом индивидуальном случае озвучки китайского текста будут свои тонкости интонации, но в общем принципиальном подходе можно отметить особенную певучесть китайского языка, связанную с его тональной природой и отличающимся от привычных нам языков.
| Ім'я диктора | Carina Wai |
| Рейтинг |
|
| Гонорар від |
|
| Терміни записи | 1-2 дня |
| Мови | Китайська |
| Популярність | Средняя популярность |
| Характеристики голосу | сопрано |
|
Работа с иностранными дикторами иногда подразумевает и адаптирование, проверку или даже полный перевод русского или английского текста на китайский язык. Это — отдельная услуга, которую оказывают не все дикторы и уточнять следует у координатора студии как возможность перевода, так и стоимость. Если идет разбивка на два этапа: перевод, согласование и только потом запись утвержденного перевода, то цена будет несколько выше, чем если все включено в один этап, когда диктору отправляется текст на одном языке, а результат уже начитан на китайском. Правда любые корректировки записанной китайской версии текста будут осуществлены только на платной основе. Carina Wai профессионально озвучит аудио для видео или презентации; файлов для автоответчика; партии компьютерной игры или инфографики; радио реклама. |
|
Замовляючи запис дикторського голосу в студії озвучення 2voiceover.com, Ви отримуєте повну сесію запису голосу диктора від 1 до 3-х дублів записаного тексту, у зазначеній Вами інтонації.
Каталог дикторських голосів студії 2voiceover можна безплатно завантажити та використовувати у своїх цілях; при формуванні замовлення врахуйте, що у кожного диктора можу бути обмеження по тому чи іншому виду озвучення, пов'язані з релігійними, політичними, етичними та іншими поглядами, в результаті яких диктор може відмовитися працювати над Вашим текстом.