Дикторы, носители английского языка ( африканский диалект)

На перший погляд південноафриканський акцент може здатися схожим на британський, що цілком логічно, оскільки англійська мова була завезена в країну саме британськими колоністами. Однак Південна Африка також є англомовним центром. Близько 5 мільйонів південноафриканців розмовляють англійською з південноафриканським акцентом, а ще 11 мільйонів розмовляють нею як другою мовою. Тепер у Південній Африці можна розпізнати як мінімум чотири основні різновиди англійської мови: африканська англійська (англійська мова тих південноафриканців, чия рідна мова — африкаанс), кольоровий англійський різновид англійської, використовується кольоровою (расово змішаною або азійський) частиною населення, англійською мовою чорної частини населення і, звичайно ж, мовою тих носіїв англійської мови.
Студія пропонує послуги лише професійних дикторів, корінних носіїв африканського діалекту.
Зверніть увагу, що завдання на запис африканського нейтів спікера враховуйте наступне:

  • Якість перекладу. Диктори носія мови працюю лише з якісним перекладом.
  • Послуга Proofreading (оплачується додатково)
  • Всі режисерські коментарі з манери читання мають бути вказані англійською мовою.
  • Слова, яких немає в англійській - африканській говірці, власні імена, назви торгових марок тощо повинні супроводжуватися аудіо поясненнями.

Зверніть увагу, що розміри гонорарів іноземних дикторів вказані за роботи для трансляції в мережі інтернет, ефірі радіо або ТБ. Для викупу прав на трансляцію вибирайте відповідні додаткові послуги.

Хочете дізнатися, скільки коштують послуги нашої студії?

Заповніть невелику форму Персонального прорахунку - це займе не більше хвилини. І наш менеджер зробить прорахунок Вашого замовлення і зв'яжеться з Вами протягом години.

ДІЗНАТИСЯ ЦІНУ