Russain voiceover menu for banks
Russian voiceover for bank systems In the conditions of a constant time trouble and catastrophic shortage of time, forces, and sometimes and people, conclusive advantage forces, means and man-hours get a techno of achievement of the present, saving the same time. A telephone answering machine the stupor, and the information sounding in an automatic mode for a long time has ceased to cause and allowing to receive almost consultation business - a tribute any more to a fashion, but necessity. Therefore, Russian and Ukrainian voice menu is a real possibility of simplification of work of the secretary; the Russian and Ukrainian voice menu which has been created in Production studio 2voiceover.com, a voice of the professional voicetalent – native Russian male voicetalent or native Russian female voiceactor - also an image component, a facet to a precious name of the company and a perfection shred in affairs. So, a direct hit in the purpose – recording of the voice menu for operators cellular and a mobile communication, call centers, contact of the centers, for bank – in post scoring studio 2voiceover.com. Stages of creation of the interactive voice menu we will consider in more details on an example of the order of record of the voice menu for banks.
1. Recording of the text for the Russian and Ukrainian voice menu of bank.
Work on text creation, for example, for bank, includes not only standard (and can non-standard) the salutatory or information block, somehow: «you are welcomed by Just a Bank. To receive the information …» and so on. Because in bank, as a rule, there are services of informing of clients about exchange rates or about a condition of credit operations, it is necessary to prepare variety of separately pronounced words – numerals, days of week, months etc. in different numbers and declinations. Such sound material allows to change free messages according to a present situation.
2. Russian and Ukrainian voiceover for voice menu for banks systems.
When recording Russian or Ukrainian voiceover of the narrator for banks - intonations has exclusive value. The standard semantic termination of the whole text is combined with the neoterminated intonation of separate words that the phrases generated subsequently were complete at perception the listener. The basic priorities at record of the Russian and Ukrainian voice menu are same enough. The Russian and Ukrainian voice menu for bank (IVR) is basically simple routeing of a call at which the main menu can have a submenu opening an essence of service or the offer in more details.
* the Greeting
* the Informative part
* the Quotation of currencies
* service Business
* information Repetition
* Return to the previous menu
* Connection with the employee or the secretary
The Russian or Ukrainian voiceover menu is read by the announcer in a certain manner, registers an integral file, in the course of the further work definitive completions – the coding in the necessary format and cutting of a sound material in separate files are made.
3. Creation of finished audio of the voiceover menu for bank, the coding in a necessary format.
All written down material (the text of the announcer) should be digitized in a corresponding format for installation on automatic telephone exchange or IP phone (the standard - a format wav). The studio 2voiceover renders services in sound code conversion in a demanded format for the further unobstructed installation of sound samples IVR in telephone system of the Russian and Ukrainian voice menu, for example:
CCITT A-Law 8,000 кГц; 8 bits; Mono
CCITT U-Law 8,000 кГц; 8 bits; Mono
Ogg Vorbis (ogg)
PCM (not compressed) 8,000 kHz; 16 kHz;
MPEG-1 layer 3 (mp3)
And other.
After numbering/coding of a voice of the announcer in a demanded format, it is necessary to create separate files of voice over menu which will be installed directly in IP phone, system automatic telephone exchange or any other telecommunication decision of the client. Files of the Russian and Ukrainian voice menu look approximately as follows:
1. goodbye.wav
2. agent.wav
3. goodbye_.wav
4. agent_.wav
4. Delivery of files of the Russian and Ukrainian voice menu to the client.
The ready Russian and Ukrainian voice menu for bank (call the centres, mobile operators) can be delivered the client on e-mail means, or is laid out on a file exchanger, whence you can download and establish it on the equipment. If necessary ready files of the voiceover menu can be written down on the digital carrier and are delivered the client by express service.
5. Record of the bilingual Russian and Ukrainian voice menu for bank one narrator.
Record of the Russian and Ukrainian voice menu in two languages, for example in Russian and in an Ukrainian language and not only for bank, but also for contact and колл the centres (call the centres), mobile operators is very actual. Alternative of a choice of language - always important argument in your advantage. Announcers 2voiceover.com, freely owning both Russian, and the Ukrainian language, give possibility of those or other language preferences for your clients.
6. Examples of ready files of the interactive Russian and Ukrainian voice menu for bank.
The example or the sample of the Russian and Ukrainian voice menu, created by 2voiceover.com, functions, for example, in system "INDEKS-BANK" Credit Agricole Group. To hear it in operation, it is enough to call in "INDEKS-BANK" Credit Agricole Group: 0 800 500 130 (a code of Ukraine +38) (calls on territory of Ukraine - are free).
At creation of the interactive Russian and Ukrainian voice menu (IVR) for operators cellular and a mobile communication, call the centres, contact of the centres of a detail of work can change, but the essence remains the same. All nuances can be discussed in on-line a mode.
7. The prices for record manufacturing of the Russian and Ukrainian voice menu.
Pricing at the order of the Russian and Ukrainian voice menu for banks, mobile operators, the Call-centres and so forth is defined by a following principle: all kinds of studio works involved in creation of the interactive Russian and Ukrainian voice menu - total of words which are necessary for sounding a voice of the announcer (thus are summarised, the fee of the Russian or Ukrainian narrator), the coding of all draught (raw) material in a necessary sound format, and as cutting/numbering/preservation of files under the scheme resulted by the client is defined.
The table in which the prices and their variation are specified at the order of record and manufacturing of the Russian and Ukrainian voice menu is more low resulted:
Voiceover of the script by Russian and Ukrainian voice menu the announcer.
Attention!
The prices in the table are specified for one word.
Voiceover for voice menu up to 100 words 0.5 Euros
Voiceover for voice menu up to 500 words 0.4 Euros
Voiceover for voice menu up to 2000 words 0.3 Euros
The prices for manufacturing of elements of the Russian and Ukrainian voice menu
Attention! The prices in the table are specified for manufacturing of one element of the Russian and Ukrainian voice menu.
Installation, the coding of files of the Russian and Ukrainian voice menu
Installation, the coding of files voice menu
up to 100 words
0.5 Euros
Installation, the coding of files voice menu
up to 500 words
0.5 Euros
Installation, the coding of files voice menu
up to 2000 words
0.5 Euros
Please take a notice that as main principle of studio 2voiceover.com - individual work with each client and obligatory consideration of its order and wishes - you can always specify in the letter the planned budget in manufacturing of the interactive Russian and Ukrainian voiceover menu. The studio will do the utmost to approve your project in work under the optimum price for you.
