Узбекский язык входит в состав тюркской группы, является разговорным и письменным литературным языком узбеков, живущих главным образом в Узбекистане. Основу лексики узбекского языка составляют общетюркская лексика и возникшие на ее базе новые узбекские слова. Современный узбекский язык является не только средством общения говорящего на нем народа, это язык высокого развитого народного просвещения - язык общественно-политической, научной и художественной литературы, язык печати, литературный язык, широко применяемый во всех сферах общественной жизни.
Студия предлагает услуги только профессиональных дикторов, коренных носителей узбекского языка.
При оформлении задания на локализацию на узбекского язык, учитывайте следующие моменты:
Качество перевода. Дикторы носители языка работаю только с качественным переводом
Режиссерские ремарки должны быть так же на узбекском или русском языке.
Слова, которых нет в узбекском языке, именам собственные, названия торговых марок и пр, должны сопровождаться аудио пояснениями.
Обратите внимание, что размеры гонораров иностранных дикторов указаны за работы не для трансляции в эфире. При использования озвучки в эфире ТВ или радио! действует другая тарификация.
Заполните небольшую форму Персонального просчета - это займет не более минуты. И наш менеджер сделает просчет Вашего заказа и свяжется с Вами в течение часа.